X

Informujemy, że na naszej stronie internetowej www.narodowy.pl wykorzystujemy pliki cookies. Modyfikowanie, blokowanie i usuwanie plików cookies możliwe jest przy użyciu przeglądarki internetowej. Więcej informacji na temat plików cookies można znaleźć w INFORMACJI DOTYCZĄCEJ PLIKÓW COOKIES

Facebook Twitter
Historyja o Chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim
Premiera: 07/04/1962
Autor: Mikołaj z Wilkowiecka
Scena: sala Bogusławskiego

  
reżyseria  Kazimierz Dejmek 
scenografia  Andrzej Stopka 
   
   
   
Prologus  Adam Mularczyk 
Piłat  Władysław Krasnowiecki 
Annasz  Henryk Szletyński 
Kaifasz  Tadeusz Bartosik 
Filemon  Kazimierz Wichniarz 
Pilaks  Włodzimierz Kmiciks 
Teoron  Aleksander Błaszyk 
Proklus  Mieczysław Kalenik 
Magdalena  Hanna Zembrzuska 
Maryja Jacobi  Ewa Bonacka 
Maryja Salome  Krystyna Kamieńska 
Joanna  Joanna Walterówna 
Ruben  Zbigniew Kryński 
Pater  Janusz Strachocki 
Filius  Wojciech Siemion 
Magister  Lech Ordon 
Lucyper  Kazimierz Wichniarz 
Cerberus Włodzimierz Kmicik 
Ozeasz  Władysław Krasnowiecki  
Abram  Michał Pluciński 
Noe  Zbigniew Kryński 
Jadam  Lech Ordon 
Jewka  Barbara Fijewska 
Anioł  Grażyna Staniszewska 
Jezus  Wojciech Siemion 
Michał Archanioł  Mieczysław Kalenik 
Szewc  Andrzej Szalawski 
Szewcowa  Ewa Bonacka 
Jandras  Adam Mularczyk 
Kucharka  Krystyna Kamieńska 
Tomasz  Henryk Szletyński 
Filip  Janusz Strachocki 
Łukasz  Michał Pluciński 
Judasz  Andrzej Szalawski 
Kleofas  Włodzimierz Kmicik 
Chłop  Wojciech Siemion
Pan  Tadeusz Bartosik 
Sługa I  Aleksander Błaszyk 
Baśka  Barbara Fijewska 
Kaśka  Joanna Walterówna 
Wdowiec  Kazimierz Wichniarz 
Sługa  Mieczysław Kalenik 
   
oraz   
   
chór chłopięcy pod kierownictwem  Romualda Miazgi 

 

 

 

„(...) na tym widowisku, przez parę mistrzów Dejmka i Stopkę z archiwalnych szczątków skleconym i pięknie przyozdobionym, gdzie się misterium wielkanocne z „uciechami" plebejskimi przeplata, widzowie odczuli znienacka coś, czego nie mogli poczuć oglądając na tej scenie Szekspira, Słowackiego, Millera i Williamsa. Poczuli, że są w prawdziwym teatrze, w teatrze narodowym, ludowym, prapolskim, tradycyjnym i zarazem współczesnym, urzekającym starą polszczyzną, jej rymami, rytmami, słownictwem i składnią, naiwnością teatralnego rzemiosła (...), w teatrze pełnym skojarzeń i środków scenicznych, które tylko dzisiejszy teatr znamionują, którym lubował się Schiller, a z młodych tylko Dejmek potrafi ożywić jego z pozoru zmurszałe i nieteatralne uroki."

 

Maria Czanerle, „Historya o Chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim" w Warszawie, „Teatr" 1962 nr 11.

 

 

„Dowcipowi i pomysłowości Dejmka sekunduje (...) Stopka równie smacznym dowcipem i znakomitym wyczuciem stylu, jeden uzupełnia drugiego inwencją, humorem, trafnością w doborze nowoczesnych środków wyrazu dla staropolskich tekstów.
Widowisko, mimo zachowania ogólnych ram misterium rezurekcyjnego z nastrojem ciepła i serdeczności, jest niesłychanie zabawne, pogodne, urocze w swym pełnym prostoty komizmie."

 

H. Przewoska, Teatr Narodowy - Redivivus, „Stolica" 1962 nr 18.

 


BIP

© Teatr Narodowy 2007
Plac Teatralny 3, 00-077 Warszawa /tel.: (022) 69 20 770, fax: (022) 69 20 741
Wykonanie: Way4You Sp. z o.o.