Pressroom

Komunikat prasowy: premiera „Matki Joanny od Aniołów” Jarosława Iwaszkiewicza w reżyserii Wojciecha Farugi

26/08/2020

Sezon 2020/2021

Jarosław Iwaszkiewicz
Matka Joanna od Aniołów
tekst na podstawie scenariusza filmowego Jerzego Kawalerowicza i Tadeusza Konwickiego
reżyseria: Wojciech Faruga
premiera: scena przy Wierzbowej im. Jerzego Grzegorzewskiego, 5 września 2020, godz. 19:00

Wojciech Faruga po raz pierwszy reżyseruje w Teatrze Narodowym. Przygotowuje Matkę Joannę od Aniołów Jarosława Iwaszkiewicza. W roli tytułowej – Małgorzata Kożuchowska.

Doczesność i wieczność, świętość i grzech – w Matce Joannie… perspektywa jest bardzo szeroka. Pojawiają się pytania o to, czym jest zło i jak wdziera się w życie człowieka, a wątki teologiczne splatają się z tematem ziemskiej miłości. Na scenie przy Wierzbowej powstaje spektakl o granicznych doświadczeniach – potrzebie głębokiego przeżywania wiary, konfrontacji ze złem, cienkiej granicy między objawieniem a opętaniem. 

„W przedstawieniu próbujemy zrozumieć, czym jest świętość, czym jest opętanie i staramy się – co w tej pracy jest jednak dość trudne – nie relatywizować jednego i drugiego – mówi Wojciech Faruga. – Nie chcemy redukować doświadczenia mistycznego i opisywać go za pomocą terminów zaczerpniętych z psychoanalizy albo z psychiatrii. Próbujemy zmierzyć się z faktycznym opętaniem Matki Joanny i zadajemy sobie pytanie: co ono oznacza?” Reżyser podkreśla również: „kiedy z Małgosią Kożuchowską rozmawiamy o tym, czym jest droga Matki Joanny, to dochodzimy do wniosku, że polega ona na uświadomieniu sobie, kim jestem i czego chcę. Na rozpoczęciu wyrażania siebie”.

Rozmowa z Wojciechem Farugą → (materiał własny Teatru; w przypadku publikacji fragmentów prosimy o podanie źródła)

Strona przedstawienia Matka Joanna od Aniołów →

Jarosław Iwaszkiewicz
Matka Joanna od Aniołów
tekst na podstawie scenariusza filmowego Jerzego Kawalerowicza i Tadeusza Konwickiego
premiera: scena przy Wierzbowej im. Jerzego Grzegorzewskiego, 5 września, godz. 19:00

reżyseria, scenografia, światło: Wojciech Faruga
kostiumy: Konrad Parol
muzyka: Teoniki Rożynek
dramaturgia: Julia Holewińska
ruch sceniczny: Krystian Łysoń
asystenci reżysera: Mateusz Kmiecik, Kamila Straszyńska (AT)
realizatorzy światła: Łukasz Obuch-Woszczatyński, Tomasz Księżak
realizatorzy dźwięku: Marcin Kotwa, Maciej Rybicki
inspicjentka: Ewa Dworecka
suflerka: Jolanta Szydłowska

W spektaklu wykorzystano fragmenty następujących tekstów: Stanisław Wyspiański, Powrót Odysa; John Donne, Pchła, Waleta żalu zabraniająca, tłum. Stanisław Barańczak; Rajmund z Kapui, Żywot św. Katarzyny ze Sieny, tłum. Kalikst Suszyło OP; Homer, Odyseja, tłum. Zygmunt Kubiak; Hieronim Morsztyn, Do Abrahama Maciejowskiego o anatomijej białogłowskiej; Ojcze nasz w języku aramejskim; Daniel Naborowski, Do panien; Jan Andrzej Morsztyn, Świerzbiącej, Na smętną, Paszport kurwom z Zamościa, Diabeł z ogonem, Nagrobek kurwie; Modlitwa św. Katarzyny ze Sieny do Matki Bożej (fragment przytoczony przez św. Jana Pawła II, Rzym 14 I 1980).

 
Licencja na wystawienie utworu została wydana przez Stowarzyszenie Autorów ZAiKS.

występują:

Suryn – Karol Pocheć
Juraj – Kamil Studnicki*
Kaziuk – Mateusz Kmiecik
Wołodkowicz – Jarosław Gajewski
Karczmarka – Aleksandra Justa
Małgorzata – Edyta Olszówka
Joanna – Małgorzata Kożuchowska
Brym – Krzysztof Stelmaszyk
Egzorcysta, Chrząszczewski – Adam Szczyszczaj
Zakonnice – Aleksandra Baj*, Anna Bieżyńska*, Marta Franciszkiewicz*, Dominika Kachlik*, Malwina Laska (AT)*, Małgorzata Majerska (AT)*, Elżbieta Nagel (AT)*
Alunio – ***
Krysia – ***                                                                                   

* gościnnie

 Patronat medialny

Kolejne zaplanowane przedstawienia:
6, 8, 9, 10 września, godz. 19:00

Kontakt:
Małgorzata Szum, tel. 22 69 20 641; kom. 506 214 471; e-mail: media@narodowy.pl

UWAGA:
W Teatrze obowiązują zasady bezpieczeństwa sanitarnego – w czasie przebywania na terenie Teatru każda osoba jest zobowiązana do:
• zachowywania co najmniej 1,5 metra odstępu od innych osób,
• używania płynu odkażającego do rąk znajdującego się przy wejściu do Teatru,
• zakrywania ust i nosa środkami ochrony osobistej (maseczka, przyłbica) – zapewnionymi we własnym zakresie.

Przed wejściem na spektakl konieczne jest złożenia pisemnego oświadczenia o stanie zdrowia; zalecamy samodzielne wydrukowanie i podpisanie formularza oświadczenia przed przybyciem do Teatru [oświadczenie do pobrania niżej]:

Szczegółowe, ogłoszone w związku z epidemią wirusa SARS-CoV-2 zasady bezpieczeństwa sanitarnego obowiązujące w Teatrze Narodowym do odwołania →