Premiera: 1 czerwca 1960
Autor: William Shakespeare
Tytuł: Wieczór Trzech Króli
Tytuł oryginalny: Twelfth Night, or What You Will
Przekład: Leon Ulrich, w opracowaniu Antoniego Słonimskiego
Reżyseria: Józef Wyszomirski

Wieczór Trzech Króli

reżyseria: Józef Wyszomirski
scenografia: Andrzej Sadowski
muzyka: Witold Lutosławski
choreografia: Barbara Fijewska
szermierka: Sławomir Lindner

Obsada:

Orsyno, książę Ilirii Jan Żardecki
Sebastian, młody szlachcic, brat Wioli Jerzy Nasierowski
Antonio, kapitan okrętu, przyjaciel Sebastiana Zdzisław Salaburski
Kapitan okrętu, przyjaciel Wioli Zdzisław Szymański
Walentyn, dworzanin Ryszard Ostałowski / Jerzy Kozakiewicz / Mieczysław Kalenik
Kurio, dworzanin Jerzy Kozakiewicz
Sir Tobiasz Czkawka, stryj Oliwii Lech Ordon
Sir Andrzej Chudogęba Adam Mularczyk
Malwolio, intendent Oliwii Henryk Szletyński
Fabian, sługa Oliwii Zbigniew Kryński
Feste, błazen Oliwii Zdzisław Słowiński
Oliwia, bogata hrabina Hanna Łubieńska / Ewa Krasnodębska
Wiola, zakochana w Księciu Hanna Zembrzuska
Maria, dworka Oliwii Danuta Szaflarska / Halina Michalska
Służący Wacław Izdebski
Ksiądz Wiesław Mirecki
Strażnicy Daniel Bargiełowski, Franciszek Gołąb / Mieczysław Kalenik

Realizatorzy:

  • asystent reżysera: Zdzisław Salaburski
  • asystenci scenografa: Henryka Głowacka, Jan Krzewicki

Galeria:

Zbigniew Kryński (Fabian), Danuta Szaflarska (Maria), Lech Ordon (Sir Tobiasz Czkawka). Fot. Franciszek Myszkowski / Archiwum Artystyczne Teatru Narodowego

Bibliografia:

Karolina Beylin, „Express Wieczorny” 1960, nr 134, s. 6
[S. E. Bury] Stefan Polanica, „Słowo Powszechne” 1960, nr 153, s. 4
[Jeremi Czuliński] Jeremi, „Trybuna Mazowiecka” 1960, nr 139, s. 4
Jacek Frühling, „Tygodnik Demokratyczny” 1960, nr 24, s. 8
Zofia Karczewska-Markiewicz, „Życie Warszawy” 1960, nr 135, s. 8
H. Krzyżanowska, „Nowa Kultura” 1960, nr 48, s. 4
[Z. Kwieciński], Z.K. „Teatr Ludowy” 1960, nr 48, s. 4
Jan Nepomucen Miller, „Głos Nauczycielski” 1960, nr 26
[Teofil Syga], T.S.,  „Stolica” 1960 nr 26, s.16
[Jan Alfred Szczepański] Jaszcz, „Trybuna Ludu” 1960, nr 153, s. 6
[E. Żmudzka] /El.Żm./, „Zwierciadło” 1960, nr 27, s. 4
„Żołnierz Wolności” 1960, nr 143

  • A DREAM PLAY

    After the well-received Alice's Adventures in Wonderland, Sławomir Narloch returned to the National Theatre with another premiere – A Dream Play by Strindberg.

     

  • KING LEAR

    King Lear may be Shakespeare's boldest examination of human nature. Jan Englert plays the title role. The tragedy directed by Grzegorz Wiśniewski. 

  • WAITING FOR GODOT

    Piotr Cieplak directs Waiting for Godot by Beckett. Is this a classic yet? Does it still have its avant-garde power? And, are we still waiting?


  • FREDRO. THE JUBILEE YEAR

    To celebrate 230 years since Aleksander Fredro's birth, the National Theatre invites you to an evening dedicated to the life and works of Poland’s greatest comedy writer. 

  • TALES FROM THE VIENNA WOODS

    Vienna in economic crisis and its lost inhabitants; portrait of the society in which fascism is born. Małgorzata Bogajewska directs Ödön von Horváth's 1931 drama.

  • THE THEATRE MAKER

    The play by Thomas Bernhard, one of the most outstanding playwrights of the second half of the 20th century. In the title role – Jerzy Radziwiłowicz. 

  • ALICE'S WONDERLAND

    Have you ever quarreled with the Time or visited a forest where things have no names? The musical performance based on the famous novels by Lewis Carroll. 

  • THE MISANTHROPE

    Jan Englert stages a classic play by Molière. What is Alcest's misanthropy: an uncompromising commitment to the truth or a doomed uprising against social conventions?

  • THE BOOKS OF JACOB

    Staging the most important novel by Polish Nobel Prize winner Olga Tokarczuk directed by Michał Zadara. 

  • THE DECALOGUE

    An iconic work of Polish cinema, rethought thirty-five years after its creation. Wojciech Faruga directs The Decalogue by Krzysztof Kieślowski and Krzysztof Piesiewicz. 


  • MARY STUART

    Grzegorz Wiśniewski returns to the classic drama about human passions interwoven in a ruthless machinery of history and intrigue.

  • MÜNCHHAUSEN FOR ADULTS

    Maciej Wojtyszko directs his own play about Baron von Münchhausen, a famous adventurer and swindler.


  • Solidarity with Ukraine | Солідарні з Україною

    The ensemble of the National Theatre stands in solidarity with the Ukrainians who are fighting for the independence of their homeland.

  • TWELFTH NIGHT, OR WHAT YOU WILL

    Complicated love intrigues and music. Piotr Cieplak directs Twelfth Night, or What You Will, one of Shakespeare's most important comedies.


  • PICNIC AT HANGING ROCK

    The new theatrical version of the Australian prose classics directed by Lena Frankiewicz. In the role of Mrs Appleyard – Ewa Wiśniewska.


  • SNAKE SKIN

    Artur Urbański directs his own play which main character is Ruth Berlau, one of Bertolt Brecht's closest associates and life companions.


  • SNOW

    Staging of the Young Poland movement modernist drama by Stanisław Przybyszewski – Snow directed by Anna Gryszkówna.


  • AUTUMN SONATA

    A theatrical version of the famous film by Ingmar Bergman directed by Grzegorz Wiśniewski. Danuta Stenka as Charlotte.


  • MOTHER JOAN OF ANGELS

    How does evil arise that we do not understand?Mother Joan of Angles by Iwaszkiewicz directed by Wojciech Faruga. 


  • The National Theatre at Google Cultural Institute

    Virtual exhibition 250 Years of Teatr Narodowy (National Theatre of Poland) is available online at Google Cultural Institute.


Korzystając z serwisu internetowego Teatru Narodowego akceptujesz zasady Polityki prywatności oraz wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Plik cookie możesz zablokować za pomocą opcji dostępnych w przeglądarce internetowej. Aby dowiedzieć się więcej na temat cookie, kliknij tutaj