Pressroom
Komunikat prasowy: „Hamlet” Williama Shakespeare’a w reżyserii Jana Englerta
02/04/2025
Sezon 2024/2025
William Shakespeare
Hamlet
reżyseria: Jan Englert
premiera: Sala Bogusławskiego, 12 kwietnia 2025, godz. 19:00
Jan Englert wieńczy dwadzieścia osiem sezonów swojej pracy artystycznej w Teatrze Narodowym przedstawieniem Hamleta Williama Shakespeare’a. Premiera spektaklu odbędzie się 12 kwietnia w Sali Bogusławskiego.
Hamlet jak żadna inna postać światowej literatury stał się naszym bohaterem narodowym: „W Polsce zagadką Hamleta jest to: co jest w Polsce do myślenia”, pisał Stanisław Wyspiański.
„W Hamlecie jest wiele spraw: polityka, przemoc i moralność, spór o jednoznaczność teorii i praktyki, o cele ostateczne i sens życia, jest tragedia miłosna, rodzinna, państwowa, filozoficzna, eschatologiczna i metafizyczna. Wszystko, co chcecie! I jest jeszcze wstrząsające studium psychologiczne” – pisał Jan Kott, krytyk i eseista. Można bez końca mnożyć pytania o wszystkie sensy tragedii, którą stworzył Shakespeare, ale szukając odpowiedzi, trzeba przyjąć stwierdzenie Kotta: „każdy Hamlet poza Hamletem filologów był i jest zawsze człowiekiem współczesnym”.
Jan Englert z dramatem Shakespeare’a mierzy się już po raz kolejny. W Teatrze Telewizji grał tytułową rolę w przedstawieniu przygotowanym w 1974 roku przez Gustawa Holoubka, w 1985 roku Hamleta reżyserował, a wiele lat później, w roku 2019, był Duchem Ojca Hamleta w spektaklu w reżyserii Michała Kotańskiego. Teraz na dużej scenie Teatru Narodowego przygotowuje interpretację dramatu Shakespeare’a z Hugonem Tarresem, studentem warszawskiej Akademii Teatralnej w roli tytułowej.
Powstaje opowieść o manipulacji i wątpliwości, oszukiwaniu innych i oszukiwaniu siebie, piętrowych kłamstwach i ludzkim zagubieniu, chwiejności przechodzącej w zdecydowanie i na odwrót. Na elsynorskim dworze złudzenia traci się szybko, uczucia nicuje i zszywa na nowo, a pierwszą ofiarą zawsze pada uczciwość. Czy wierzyć duchom przodków? I komukolwiek? Kto manipuluje, kto szuka prawdy, a kto łudzi się, że jej szuka? I czy ktoś w ogóle jest godny współczucia?
William Shakespeare
Hamlet
premiera: Sala Bogusławskiego, 12 kwietnia 2025, godz. 19:00
tytuł oryginalny: The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark
przekład: Stanisław Barańczak
reżyseria: Jan Englert
scenografia: Wojciech Stefaniak
kostiumy: Martyna Kander
muzyka: Aleksandra Gryka
choreografia: Tomasz Wygoda
reżyseria światła: Karolina Gębska
projekcje wideo: Jagoda Chalcińska
układ pojedynku: Przemysław Wyszyński
asystent reżysera: Przemysław Wyszyński
realizatorzy dźwięku: Marek Szymański, Hubert Majewski, Mariusz Maszewski
realizatorzy światła: Zbigniew Szulim, Bartłomiej Kaczalski, Krzysztof Łukasz Stefan
realizatorzy wideo: Mariusz Chałubek, Paweł Woźniak
inspicjentka: Katarzyna Kłosowska-Kobiałka
suflerka: Magdalena Markowska
występują:
Hamlet – Hugo Tarres (AT; gościnnie)
Ofelia – Helena Englert (gościnnie)
Gertruda – Beata Ścibakówna
Klaudiusz – Mateusz Kmiecik
Poloniusz – Cezary Kosiński
Horacjo – Przemysław Stippa
Laertes – Paweł Brzeszcz
Rosencrantz – Sebastian Dela
Guildenstern – Piotr Kramer
Voltemand – Robert Jarociński / Hubert Paszkiewicz
Ozryk – Bartłomiej Bobrowski
Król-Aktor – Jerzy Radziwiłowicz
Królowa-Aktorka – Patrycja Soliman / Joanna Gryga
Pierwszy Grabarz – Arkadiusz Janiczek
Drugi Grabarz – Jakub Gawlik
Marcellus – Marcin Przybylski
Bernardo – Henryk Simon
Fortynbras – Paweł Tołwiński
Majordomus – Kacper Matula
Lucianus – Damian Mirga (gościnnie)
Kapitan Wojsk – Mariusz Urbaniec (gościnnie)
Francisco – Przemysław Wyszyński (gościnnie)
oraz
Marek Burzyński, Ewelina Czarnocka, Jacek Czuba, Dominik Gańko, Patryk Koch, Waldemar Kowalski, Tomasz Kruczkowski, Sławomir Łoszewski, Maciej Łukaszek, Mateusz Mainhart, Michał Mamaj, Magdalena Markowska, Stefan Michalski, Krzysztof Nowicki, Piotr Nowakowski, Dariusz Osiadacz, Roman Rakowski, Mateusz Rosa, Sławomir Sęk, Andrzej Słomiński, Michał Suska, Łukasz Szczotkarz, Bartłomiej Szymański, Michał Ulejczyk, Wojciech Wawer, Mansour Zare, Tomasz Zawadzki
W spektaklu wykorzystano reprodukcję Przejścia przez Berezynę Januarego Suchodolskiego (1859, olej na płótnie, MNP Mp43) ze zbiorów Muzeum Narodowego w Poznaniu.
Licencja na wystawienie utworu została wydana przez Stowarzyszenie Autorów ZAiKS.
Kolejne zaplanowane przedstawienia:
13 kwietnia, godz. 18:00 | Pokaz mistrzowski w ramach XXXI Międzynarodowego Festiwalu Sztuk Przyjemnych i Nieprzyjemnych
15, 16, 17 kwietnia, godz. 19:00
7, 8, 9 maja, godz. 19:00
4, 5, 25, 26 czerwca, godz. 19:00
Kontakt:
Marzena Dąbrowska tel. 22 69 20 729; tel. kom. 506 214 471; e-mail: media@narodowy.pl
Komunikat prasowy: Hamlet Williama Shakespeare’a w reżyserii Jana Englerta | premiera: 12 kwietnia 2025 | Sala Bogusławskiego
Biogram Jana Englerta, reżysera Hamleta
Fragmenty tekstu Hamlet zawsze współczesny Wojciecha Majcherka